{{ tocSubheader }}
| {{ 'ml-lesson-number-slides' | message : article.intro.bblockCount}} |
| {{ 'ml-lesson-number-exercises' | message : article.intro.exerciseCount}} |
| {{ 'ml-lesson-time-estimation' | message }} |
Jrhoads (Diskussion | bidrag) | Jrhoads (Diskussion | bidrag) (Den här versionen är märkt för översättning) | ||
Rad 1: | Rad 1: | ||
− | <hbox type="h1" iconcolor="digi" iconimg="738"><translate>Budget med kalkylprogram</translate></hbox> | + | <hbox type="h1" iconcolor="digi" iconimg="738"><translate><!--T:1--> |
− | <translate>Då man ska göra en [[Budget *Wordlist*|budget]] är det ofta lämpligt att använda ett [[Kalkylprogram *Wordlist*|kalkylprogram]], eftersom en budget handlar om att sammanställa och analysera information om framtida planerade ekonomiska händelser. En stor fördel med ett kalkylprogram är att det finns inbyggda funktioner som underlättar arbetet. | + | Budget med kalkylprogram</translate></hbox> |
+ | <translate><!--T:2--> | ||
+ | Då man ska göra en [[Budget *Wordlist*|budget]] är det ofta lämpligt att använda ett [[Kalkylprogram *Wordlist*|kalkylprogram]], eftersom en budget handlar om att sammanställa och analysera information om framtida planerade ekonomiska händelser. En stor fördel med ett kalkylprogram är att det finns inbyggda funktioner som underlättar arbetet. | ||
</translate> | </translate> | ||
− | <hbox type="h2" iconcolor="digi" iconimg="739"><translate>Ställa upp budget</translate></hbox> | + | <hbox type="h2" iconcolor="digi" iconimg="739"><translate><!--T:3--> |
− | <translate>Det finns många olika sätt en budget kan se ut på, dvs. hur man väljer att ordna informationen i budgeten. Men det kan vara bra att använda rubriker och tydliga beskrivningar av vad de olika värdena står för. Det är också bra att värden som hör ihop står på samma rad/kolumn.</translate> | + | Ställa upp budget</translate></hbox> |
+ | <translate><!--T:4--> | ||
+ | Det finns många olika sätt en budget kan se ut på, dvs. hur man väljer att ordna informationen i budgeten. Men det kan vara bra att använda rubriker och tydliga beskrivningar av vad de olika värdena står för. Det är också bra att värden som hör ihop står på samma rad/kolumn.</translate> | ||
<jsxgpre id="Budget_med_kalkylprogram_1"> | <jsxgpre id="Budget_med_kalkylprogram_1"> | ||
Rad 23: | Rad 27: | ||
}, | }, | ||
cells:{ | cells:{ | ||
− | b3:{label:'<translate>Intäkter</translate>'}, | + | b3:{label:'<translate><!--T:5--> |
− | b4:{label:'<translate>CSN</translate>'}, | + | Intäkter</translate>'}, |
− | b5:{label:'<translate>Kostnader</translate>'}, | + | b4:{label:'<translate><!--T:6--> |
− | b6:{label:'<translate>Kläder</translate>'}, | + | CSN</translate>'}, |
− | b7:{label:'<translate>Mobil</translate>'}, | + | b5:{label:'<translate><!--T:7--> |
− | b8:{label:'<translate>Övrigt</translate>'}, | + | Kostnader</translate>'}, |
− | b9:{label:'<translate>Resultat</translate>'}, | + | b6:{label:'<translate><!--T:8--> |
+ | Kläder</translate>'}, | ||
+ | b7:{label:'<translate><!--T:9--> | ||
+ | Mobil</translate>'}, | ||
+ | b8:{label:'<translate><!--T:10--> | ||
+ | Övrigt</translate>'}, | ||
+ | b9:{label:'<translate><!--T:11--> | ||
+ | Resultat</translate>'}, | ||
c2:{label:'Jan'}, | c2:{label:'Jan'}, | ||
Rad 40: | Rad 51: | ||
c9:{label:''}, | c9:{label:''}, | ||
− | d2:{label:'<translate>Feb</translate>'}, | + | d2:{label:'<translate><!--T:12--> |
+ | Feb</translate>'}, | ||
d3:{label:''}, | d3:{label:''}, | ||
d4:{label:'1050'}, | d4:{label:'1050'}, | ||
Rad 49: | Rad 61: | ||
d9:{label:''}, | d9:{label:''}, | ||
− | e2:{label:'<translate>Mar</translate>'}, | + | e2:{label:'<translate><!--T:13--> |
+ | Mar</translate>'}, | ||
e3:{label:''}, | e3:{label:''}, | ||
e4:{label:'1050'}, | e4:{label:'1050'}, | ||
Rad 64: | Rad 77: | ||
</jsxgpre> | </jsxgpre> | ||
− | <hbox type="h2" iconcolor="digi" iconimg="740"><translate>Beräkna resultatet</translate></hbox> | + | <hbox type="h2" iconcolor="digi" iconimg="740"><translate><!--T:14--> |
− | <translate>Börja med att markera den cell där du vill att resultatet ska hamna, t.ex. i cell C10. För att summera värdena i kolumnen använder du något av de inbyggda summakommandona</translate> | + | Beräkna resultatet</translate></hbox> |
+ | <translate><!--T:15--> | ||
+ | Börja med att markera den cell där du vill att resultatet ska hamna, t.ex. i cell C10. För att summera värdena i kolumnen använder du något av de inbyggda summakommandona</translate> | ||
\begin{aligned} | \begin{aligned} | ||
&\text{=sum(} \\ | &\text{=sum(} \\ | ||
&\text{=summa(} | &\text{=summa(} | ||
\end{aligned} | \end{aligned} | ||
− | <translate>beroende på vilket språk programmet är på. Därefter markerar du cellerna som ska summera och trycker på enter. | + | <translate><!--T:16--> |
+ | beroende på vilket språk programmet är på. Därefter markerar du cellerna som ska summera och trycker på enter. | ||
</translate> | </translate> | ||
<jsxgpre id="Budget_med_kalkylprogram_2"> | <jsxgpre id="Budget_med_kalkylprogram_2"> | ||
Rad 89: | Rad 105: | ||
}, | }, | ||
cells:{ | cells:{ | ||
− | b3:{label:'<translate>Intäkter</translate>'}, | + | b3:{label:'<translate><!--T:17--> |
− | b4:{label:'<translate>CSN</translate>'}, | + | Intäkter</translate>'}, |
− | b5:{label:'<translate>Kostnader</translate>'}, | + | b4:{label:'<translate><!--T:18--> |
− | b6:{label:'<translate>Kläder</translate>'}, | + | CSN</translate>'}, |
− | b7:{label:'<translate>Mobil</translate>'}, | + | b5:{label:'<translate><!--T:19--> |
− | b8:{label:'<translate>Övrigt</translate>'}, | + | Kostnader</translate>'}, |
− | b9:{label:'<translate>Resultat</translate>'}, | + | b6:{label:'<translate><!--T:20--> |
+ | Kläder</translate>'}, | ||
+ | b7:{label:'<translate><!--T:21--> | ||
+ | Mobil</translate>'}, | ||
+ | b8:{label:'<translate><!--T:22--> | ||
+ | Övrigt</translate>'}, | ||
+ | b9:{label:'<translate><!--T:23--> | ||
+ | Resultat</translate>'}, | ||
− | c2:{label:'<translate>Jan</translate>'}, | + | c2:{label:'<translate><!--T:24--> |
+ | Jan</translate>'}, | ||
c3:{label:''}, | c3:{label:''}, | ||
c4:{label:'1050'}, | c4:{label:'1050'}, | ||
Rad 107: | Rad 131: | ||
c10:{label:'126'}, | c10:{label:'126'}, | ||
− | d2:{label:'<translate>Feb</translate>'}, | + | d2:{label:'<translate><!--T:25--> |
+ | Feb</translate>'}, | ||
d3:{label:''}, | d3:{label:''}, | ||
d4:{label:'1050'}, | d4:{label:'1050'}, | ||
Rad 116: | Rad 141: | ||
d9:{label:''}, | d9:{label:''}, | ||
− | e2:{label:'<translate>Mar</translate>'}, | + | e2:{label:'<translate><!--T:26--> |
+ | Mar</translate>'}, | ||
e3:{label:''}, | e3:{label:''}, | ||
e4:{label:'1050'}, | e4:{label:'1050'}, | ||
Rad 134: | Rad 160: | ||
</jsxgpre> | </jsxgpre> | ||
− | <translate>Istället för att markera cellerna kan du även välja att skriva "=sum(c4:c8)" och trycka enter.</translate> | + | <translate><!--T:27--> |
+ | Istället för att markera cellerna kan du även välja att skriva "=sum(c4:c8)" och trycka enter.</translate> | ||
− | <hbox type="h2" iconcolor="digi" iconimg="741"><translate>Flera identiska beräkningar</translate></hbox> | + | <hbox type="h2" iconcolor="digi" iconimg="741"><translate><!--T:28--> |
− | <translate>För att beräkna motsvarande summa på flera ställen behöver man inte göra om hela proceduren igen. Om du markerar C10, tar tag i lilla rutan i cellens hörn och drar åt höger, kommer motsvarande celler i kolumner D och E att summeras automatiskt (dvs. d4-d8 respektive e4-e8).</translate> | + | Flera identiska beräkningar</translate></hbox> |
+ | <translate><!--T:29--> | ||
+ | För att beräkna motsvarande summa på flera ställen behöver man inte göra om hela proceduren igen. Om du markerar C10, tar tag i lilla rutan i cellens hörn och drar åt höger, kommer motsvarande celler i kolumner D och E att summeras automatiskt (dvs. d4-d8 respektive e4-e8).</translate> | ||
<jsxgpre id="Budget_med_kalkylprogram_3"> | <jsxgpre id="Budget_med_kalkylprogram_3"> | ||
Rad 156: | Rad 185: | ||
}, | }, | ||
cells:{ | cells:{ | ||
− | b3:{label:'<translate>Intäkter</translate>'}, | + | b3:{label:'<translate><!--T:30--> |
− | b4:{label:'<translate>CSN</translate>'}, | + | Intäkter</translate>'}, |
− | b5:{label:'<translate>Kostnader</translate>'}, | + | b4:{label:'<translate><!--T:31--> |
− | b6:{label:'<translate>Kläder</translate>'}, | + | CSN</translate>'}, |
− | b7:{label:'<translate>Mobil</translate>'}, | + | b5:{label:'<translate><!--T:32--> |
− | b8:{label:'<translate>Övrigt</translate>'}, | + | Kostnader</translate>'}, |
− | b9:{label:'<translate>Resultat</translate>'}, | + | b6:{label:'<translate><!--T:33--> |
+ | Kläder</translate>'}, | ||
+ | b7:{label:'<translate><!--T:34--> | ||
+ | Mobil</translate>'}, | ||
+ | b8:{label:'<translate><!--T:35--> | ||
+ | Övrigt</translate>'}, | ||
+ | b9:{label:'<translate><!--T:36--> | ||
+ | Resultat</translate>'}, | ||
− | c2:{label:'<translate>Jan</translate>'}, | + | c2:{label:'<translate><!--T:37--> |
+ | Jan</translate>'}, | ||
c3:{label:''}, | c3:{label:''}, | ||
c4:{label:'1050'}, | c4:{label:'1050'}, | ||
Rad 174: | Rad 211: | ||
c10:{label:'126'}, | c10:{label:'126'}, | ||
− | d2:{label:'<translate>Feb</translate>'}, | + | d2:{label:'<translate><!--T:38--> |
+ | Feb</translate>'}, | ||
d3:{label:''}, | d3:{label:''}, | ||
d4:{label:'1050'}, | d4:{label:'1050'}, | ||
Rad 184: | Rad 222: | ||
d10:{label:'-77'}, | d10:{label:'-77'}, | ||
− | e2:{label:'<translate>Mar</translate>'}, | + | e2:{label:'<translate><!--T:39--> |
+ | Mar</translate>'}, | ||
e3:{label:''}, | e3:{label:''}, | ||
e4:{label:'1050'}, | e4:{label:'1050'}, |
Istället för att markera cellerna kan du även välja att skriva "=sum(c4:c8)" och trycka enter.