{{ tocSubheader }}
| {{ 'ml-lesson-number-slides' | message : article.intro.bblockCount}} |
| {{ 'ml-lesson-number-exercises' | message : article.intro.exerciseCount}} |
| {{ 'ml-lesson-time-estimation' | message }} |
Jrhoads (Diskussion | bidrag) | Jrhoads (Diskussion | bidrag) (Den här versionen är märkt för översättning) | ||
Rad 1: | Rad 1: | ||
− | <hbox type="h1" iconcolor="wordlist" iconimg="72"><translate>Negativt tal</translate></hbox> | + | <hbox type="h1" iconcolor="wordlist" iconimg="72"><translate><!--T:1--> |
− | <translate>De negativa talen ligger till vänster om noll på en tallinje och skrivs med ett minustecken. Ett negativt tal befinner sig på samma avstånd på vänster sida om nollpunkten som motsvarande positiva tal är till höger om den. Ju längre åt vänster man går på tallinjen desto mindre blir talet, så $\N 20$ är ett lägre tal än $\N 3$. Negativa tal används till exempel på en termometers skala, där det finns både positiva och negativa temperaturer.</translate> | + | Negativt tal</translate></hbox> |
+ | <translate><!--T:2--> | ||
+ | De negativa talen ligger till vänster om noll på en tallinje och skrivs med ett minustecken. Ett negativt tal befinner sig på samma avstånd på vänster sida om nollpunkten som motsvarande positiva tal är till höger om den. Ju längre åt vänster man går på tallinjen desto mindre blir talet, så $\N 20$ är ett lägre tal än $\N 3$. Negativa tal används till exempel på en termometers skala, där det finns både positiva och negativa temperaturer.</translate> | ||
<jsxgpre id="negativaTal" images="Fil:Jsx-Termometer.png"> | <jsxgpre id="negativaTal" images="Fil:Jsx-Termometer.png"> | ||
Rad 17: | Rad 19: | ||
end.setPositionDirectly(JXG.COORDS_BY_USER,[val*(4/10),1]); | end.setPositionDirectly(JXG.COORDS_BY_USER,[val*(4/10),1]); | ||
if(val===0){ | if(val===0){ | ||
− | b.changeText(comment,'<translate>Noll</translate>'); | + | b.changeText(comment,'<translate><!--T:3--> |
+ | Noll</translate>'); | ||
} | } | ||
if(val<0){ | if(val<0){ | ||
− | b.changeText(comment,'<translate>Negativt tal</translate>'); | + | b.changeText(comment,'<translate><!--T:4--> |
+ | Negativt tal</translate>'); | ||
} | } | ||
if(val>0){ | if(val>0){ | ||
− | b.changeText(comment,'<translate>Positivt tal</translate>'); | + | b.changeText(comment,'<translate><!--T:5--> |
+ | Positivt tal</translate>'); | ||
} | } | ||
}); | }); | ||
Rad 45: | Rad 50: | ||
<jsxgpre id="negativaTalSlider"> | <jsxgpre id="negativaTalSlider"> | ||
var b = mlg.board(mlg.bb.slider(-10,14),{keepaspectratio:false}); | var b = mlg.board(mlg.bb.slider(-10,14),{keepaspectratio:false}); | ||
− | var s = b.slider(0,0,null,{title:{label:'<translate>Välj temperatur</translate>'},precision:0}); | + | var s = b.slider(0,0,null,{title:{label:'<translate><!--T:6--> |
+ | Välj temperatur</translate>'},precision:0}); | ||
s.slider.label.setText(s.slider.Value()+' º'); | s.slider.label.setText(s.slider.Value()+' º'); | ||
s.slider.on('drag',function(){ mlg.cf('negativaTalT',s.slider.Value());s.slider.label.setText(s.slider.Value()+' º'); }); | s.slider.on('drag',function(){ mlg.cf('negativaTalT',s.slider.Value());s.slider.label.setText(s.slider.Value()+' º'); }); | ||
</jsxgpre> | </jsxgpre> | ||
− | <translate>Det finns många användbara tolkningar av negativa tal, exempelvis hur mycket pengar man har på ett bankkonto. Om summan är positiv har man pengar över, men om den är negativ så är man skyldig pengar. Ju mer negativ summan är, desto mer är man skyldig. Visar summan exempelvis $\N 5\,000$ är man skyldig mer än om den visar $\N 100.$</translate> | + | <translate><!--T:7--> |
+ | Det finns många användbara tolkningar av negativa tal, exempelvis hur mycket pengar man har på ett bankkonto. Om summan är positiv har man pengar över, men om den är negativ så är man skyldig pengar. Ju mer negativ summan är, desto mer är man skyldig. Visar summan exempelvis $\N 5\,000$ är man skyldig mer än om den visar $\N 100.$</translate> | ||
[[Kategori:Aritmetik]] | [[Kategori:Aritmetik]] | ||
[[Kategori:Negativt tal]] | [[Kategori:Negativt tal]] |